So-net無料ブログ作成
ブログパーツ
 

ジャパン・エキスポ:一つのパラレル・ワールド [海外メディア記事]

 毎年恒例のジャパン・エキスポが始まったが、今年、フランスのメディアでその取材に力を入れているのは『ヌーベル・オプセルヴァトゥール』誌。早くも会場の模様を伝える長めのスライドショーをアップしている。そのうちの数枚を、一般向けの記事とともに紹介しよう。 


 ちなみに、ジャパン・エキスポの公式サイトのURLはhttp://www.japan-expo.com/。全部フランス語だが、各種の映像を楽しむことができる。



Japan Expo: un monde parallèle

Laure Garcia

Créé le 05-07-2013 à 12h49 - Mis à jour à 14h56

http://bibliobs.nouvelobs.com/bd/20130705.OBS8231/japan-expo-un-monde-parallele.html?xtor=RSS-8








ジャパン・エキスポ:一つのパラレル・ワールド



7月4日から7日まで寿司や風水やマンガの愛好家たちがパリに集う。




6051734-japan-expo-un-monde-parallele.jpg

ジャパン・エキスポ2012でグレナ社のブースに立つ「ワンピース」のファン)。





 15年間で、ジャパン・エキスポは、マンガから風水から寿司にいたるまでの日本文化のファンが集結しなければならない出会いの場としての地位を築いた。このイベントは、パリ・ノール・ヴィルパントの不便な展示会会場に3日間で約25万もの人を集めるだけでなく、アンジェやマルセイユやブリュッセルでも分散開催される。


 そこでは、ありとあらゆる世代の人に出会うことができるが、その最も超現実的な要素は、自分好みのキャラクターに変装する芸術であるコスプレの実践である。これによりジャパン・エキスポの通路は、非常に現実的なパラレル・ワールドに変貌するのである。



 日本文化のあらゆる側面が表現される場であるとしても、フランスの出版界もそこに自分の居場所を見出している。1980年代の終り頃からマンガにのめり込んできた編集者たちは、伝統的な本の見本市では考えられないようなブースを出し、あらゆる年齢層のオタクを歓待している。


 ジャパン・エキスポは、今年から、SFや、ヒーロー・ファンタジーや、ロールプレイングゲーム・ビデオ・ゲームを扱うコミケと会場を共有することになった。だからそこでは、『スター・ウォーズ』や『ロード・オブ・ザ・リング』や『ゲーム・オブ・スローンズ』のクローンたちにも出会えることになったわけで、これはとんでもないことになりそうだ。


 
 



  今年のジャパン・エキスポより




6049942.jpg

6049950.jpg


6049964.jpg


6049948.jpg


6049982.jpg






」(おわり)












コメント(0) 
共通テーマ:ニュース

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:[必須]
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。